Sonbahar Ortası Festivali ve Ulusal Gün Tatil Bildirimi
Değerli müşterilerimiz,
Gino Biotech ve Gino Gums & Stabilizers'ın 1 Ekim'de (Bu Perşembe) geleneksel Mid-AutumN Festivalimizi ve Ulusal Günümüzü kutlamak için kapalı olacağını lütfen unutmayın. Ekim 09'da (Önümüzdeki Cuma) geri döneceğiz.
Tatil süresince acil talepleriniz için lütfen iletişime geçiniz: [email protected] veya +86-187-0360-6965
Anlayışınız ve Gino ile devam eden ortaklığınız için teşekkür ederiz!
Gino Biotech
2020/09/30
Legend Mid-Autumn Festival
Sonbahar Ortası Festivali'nin efsanesi, dokuz güneşi vurarak dünyayı kurtaran bir okçu olan Houyi ile ilgilidir. Bir tanrıçadan bir iksir çaldı. Güzel karısı Change'e onu içmiş.
传说与后羿有关,他射下了九个太阳,拯救了地球。他从一位女神那里偷了一剂长生不老药,但是他美丽的妻子嫦娥喝下了长生不老药。
İçtikten sonra kendini yüzerken bulmuş, ona eşlik etmesi için bir tavşan yakalamış ve sonra aya uçmuş.
喝完后,她发现自己漂浮了起来,于是她抓了一只兔子作伴,然后飞到了月亮上。
Yerel halk bunu duyduğunda, mutluluk ve güvenlik için dua ederek tanrıça Chang'e'ye ibadet etmek üzere tütsü masaları hazırladı. O zamandan beri, Sonbahar Ortası festivali sırasında aya tapınmak ve onu takdir etmek popüler hale geldi.
当地的人们听到这个消息后,就摆上香桌祭拜嫦娥女神,祈求幸福和平安。从那时起,中秋节拜月和赏月就变得流行起来。
History Mid-Autumn Festival
Sonbahar Ortası Festivali kutlamalarının geçmişi 2,000 yıl öncesine dayanmaktadır. Feodal dönemlerde Çin imparatorları bereketli bir yıl için Cennete dua ederlerdi. Ay'a övgü töreni düzenlemek için sekizinci ayın 15. gününün gecesini seçtiler.
中秋节的庆祝活动可以追溯到2000多年前。在封建时代,皇帝会祈求上天保佑来年繁荣昌盛。他们选择农历八月十五的晚上举行拜月的仪式。
Tang Hanedanlığı'nın (618-907) ilk dönemlerine kadar bu gün resmi olarak geleneksel bir festival olarak kutlanmamıştır. Song Hanedanlığı (960-1279) döneminde yerleşik bir festival haline gelmiş ve Ming (1368-1644) ve Qing (1644-1911) hanedanlıklarından bu yana Bahar Festivali kadar popüler hale gelmiştir. Kutlamalar o zamandan beri devam etmiş ve bu olayı kutlamak için daha fazla gelenek geliştirilmiştir.
直到唐朝早期(618-907),这一天才被正式庆祝为一个传统节日。它在宋朝(960-1279)成为一个固定的节日,自明朝(1368-1644)和清朝(1644-1911)以来就像春节一样流行。庆祝活动一直延续至今,庆祝这一节日的习俗也不断发展。
Customs Mid-Autumn Festival
Mooncakes yemek ve fuul ayını izlemek
吃月饼和赏月
Dolunayı izlerken ay çöreği yemek Çin'deki Sonbahar Ortası Festivali'nin önemli bir parçasıdır ve daha çok aile birliğinin sembolü gibidir. Başlangıçta ay kekleri Ay'a kurban olarak sunulurdu.
在中国,边吃月饼边赏月是中秋节的一个重要组成部分,更像是家庭团圆的象征。一开始,月饼是用来祭祀月亮的。
"Ay pastası" kelimesi ilk olarak Güney Song Hanedanlığı döneminde (1127-1279) ortaya çıkmıştır. Günümüzde ay pastaları sevdiklerine hediye olarak verilmekte ve insanların sonbahar ortası festivalinde birlikte olma dileklerini temsil etmektedir.
"月饼 "一词最早出现于南宋(1127-1279)。如今,月饼被作为礼物送给所爱的人,它代表了人们在中秋节团聚在一起的愿望。
Aya tapmak
拜月
Gelgiti izlemek
观潮
Renkli fenerler yapmak
扎彩灯
ışıklı fenerler
点灯笼
Osmanthus aromalı şarap içmek
喝桂花酒
Best Wishes Mid-Autumn Festival
Umarım birbirimizden binlerce kilometre uzakta yaşıyor olsak da ayın zarif ışığını paylaşabileceğimiz uzun ömürler yaşayabiliriz.
但愿人长久,千里共婵娟。
Sonbahar Ortası Festivaliniz kutlu olsun! Yuvarlak ay size mutlu bir aile ve başarılı bir gelecek versin.
祝福中秋佳节快乐,月圆人圆事事圆满。
En yuvarlak ay sonbaharda görülebilir. Yeniden bir araya gelme zamanıdır. Size mutlu bir Sonbahar Ortası Günü ve harika bir yaşam diliyorum.
月到是秋分外明,又是一年团圆日,祝你节日愉快,身体安康。
Tıpkı Sonbahar Ortası Günü'ndeki mükemmel yuvarlak ay gibi size mükemmel bir hayat diliyorum.
愿你的生活就像这十五的月亮一样,圆圆美满。
Umarım yuvarlak ay size en iyi dileklerimi getirir. Mutlu bir aileniz ve parlak bir geleceğiniz olsun.
愿圆月带来我最好的祝愿。愿你家庭幸福,万事如意。
Ancak, eğer şansınız olursa, umarım ailelerinizle birlikte bir buluşma yemeği yemek için evinize geri dönebilirsiniz.
如果你有机会,我希望你能回家和家人吃一顿团圆饭。
Yenilikçi ve teknolojik gıda katkı maddeleri hidrokolloidlerin araştırılması, geliştirilmesi ve ticarileştirilmesi konusunda uzmanlaşmış bir biyoteknoloji şirketiyiz Agar Agar, Karragenan ve Kişiye Özel Stabilizatör Çözümleri.
Hidrokolloidlerin araştırılması, uygulanması ve kullanımındaki geniş bilgi birikimi ve deneyimimizle, tek noktadan hizmet sunabiliriz özelleşti̇ri̇lmi̇ş çözümler Müşterilerimizin ihtiyaçlarıyla mükemmel bir şekilde eşleşti.
Bizim ürünler Et, Süt Ürünleri, Fırıncılık, Şekerleme ve diğer endüstriyel sektörlerin ihtiyaçlarını karşılar.